Gondolom, többen izgultak az turné miatt. 04.05-én hajnal 4-ig (mi időnk szerint természetesen) kellett fennmaradniuk azoknak, akik az elsők között akartak informálódni. Mi vártuk, hogy jöjjenek Európába és többek között kis országunkba is, de kiderült, hogy újabb Japán turnéra indulnak a srácok. Viszont, Shuu írt blogot, amit most csak angolul hoztam, de a lényeg remélem, leszűrhető ^^ Nyáron nem lesz európai turné, viszont egy új single-t kiadnak.
Mi pedig, mit tudnánk tenni, hűen várjuk, és támogatjuk őket a rajongásunkkal (:
Shuu blog.
It's been a long time, everyone in the world.
This is ShuU of girugamesh.
We just finished the national tour "NOW".
Right now we're planning for the future including having shows in overseas.
Oh, I was so glad that many fans came to see the show from like Europe, America, China and Taiwan!
Anyway, cherry blossoms come into bloom when spring comes in Japan.
So beautiful.
Because the four seasons are clearly defined in Japan, I always feel of spring
when I see the cherry blossoms.
Is there anything you can feel the change of the season in your country?
Well, girugamesh will make new songs from now.
Wait a little bit~
And I am deeply worried about everyone in Chile and Mexico, the earthquake...
ShuU
(2010.04.11. 00:34)
Unatkoztam úgyhogy lefordítottam a Nancy által hozott ShuU blogot...tessék itt van:
Már hosszú ideje, mindenki a világon.
Ez ShuU a girugämesh-ből.
Most már azt tervezzük a jövőben tartunk tengerentúli koncerteket.
Mi éppen csak befejeztük az országos „NOW” turnét.
|